Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

magazzino frigorifero

  • 1 magazzino

    "store;
    Lager;
    armazém"
    * * *
    m warehouse
    di negozio stock room
    ( emporio) factory shop
    grandi magazzini pl department stores
    * * *
    magazzino s.m.
    1 (deposito di merci) warehouse, storehouse, entrepôt; (stanza) storeroom: magazzino di deposito, depository (o repository); magazzino doganale, bonded warehouse; magazzino frigorifero, cold store (o refrigerated warehouse); magazzino delle materie prime, raw material storehouse; magazzino ferroviario, goods shed; magazzini generali, bonded (o customs) warehouses; magazzino portuale, dock warehouse; in magazzino, in stock (o in store); ricevuta di magazzino, warehouse receipt; fondi di magazzino, old (o dead) stock, oddments; giacenze di magazzino, unsold goods (o remnants); contabilità di magazzino, stock accounting; mettere in magazzino, to store; (mar.) magazzino viveri, victualling yard // (geol.) roccia magazzino, (di petrolio) reservoir rock
    2 (negozio, emporio) shop, store; grandi magazzini, department stores; magazzini all'ingrosso, wholesale stores; aprire un nuovo magazzino all'ingrosso, to open a new wholesale store; magazzini a catena, chain stores; magazzino a prezzi popolari, low-price store; magazzino a prezzo ridotto, discount house
    3 (grande quantità di cose) store: la sua casa è un magazzino di libri, his house is overflowing with books // un magazzino di scienza, (di persona) a store of learning
    4 (inform.) stock; (archivio) archive: magazzino dei dati, data warehouse; magazzino di alimentazione, input feeder (o delivery hopper); magazzino di memoria a nastri magnetici, magazine
    5 (fot., tip.) magazine.
    * * *
    [magad'dzino]
    sostantivo maschile
    1) (deposito) warehouse, store(house); (stanza) stock room

    avere qcs. in magazzino — to have sth. in stock

    3) comm. (emporio) store

    grande magazzino — department store, megastore BE

    * * *
    magazzino
    /magad'dzino/
    sostantivo m.
     1 (deposito) warehouse, store(house); (stanza) stock room; avere qcs. in magazzino to have sth. in stock
     3 comm. (emporio) store; grande magazzino department store, megastore BE.

    Dizionario Italiano-Inglese > magazzino

  • 2 frigorifero

    1. adj cold attr
    camion, nave, vagone refrigerated
    2. m refrigerator
    * * *
    frigorifero agg. refrigerant, refrigerating, freezing: (ferr.) carro frigorifero, refrigerator car (o freezer); cella frigorifera, refrigerator (o freezer); macchina frigorifera, refrigerating machine (o engine); magazzino frigorifero, cold store; miscela frigorifera, freezing mixture; nave frigorifera, freezership
    s.m. refrigerator; (fam.) fridge; (fam. amer.) icebox: frigorifero domestico, home refrigerator // mettere qlco. in frigorifero, to put sthg. in the fridge; to put sthg. in deep freeze (anche fig.).
    * * *
    [friɡo'rifero] frigorifero (-a)
    1. agg
    2. sm
    * * *
    [frigo'rifero] 1.
    aggettivo [ camion] refrigerated

    cella -a — cold store, refrigerator

    2.
    sostantivo maschile fridge, refrigerator, icebox AE
    * * *
    frigorifero
    /frigo'rifero/
     [ camion] refrigerated; cella -a cold store, refrigerator
     fridge, refrigerator, icebox AE.

    Dizionario Italiano-Inglese > frigorifero

См. также в других словарях:

  • frigorifero — fri·go·rì·fe·ro agg., s.m. 1. agg. CO che genera o produce freddo; che riguarda la produzione di freddo artificiale: impianto, apparecchio frigorifero; sistema frigorifero Sinonimi: frigorigeno, refrigerante, refrigeratore. 2. agg. CO spec. di… …   Dizionario italiano

  • magazzino — ma·gaz·zì·no s.m. AU 1a. locale o insieme di locali, spec. annessi ad abitazioni, fabbricati rurali, impianti industriali e sim., adibiti al ricovero, al deposito e alla conservazione di merci e materiali vari: il magazzino del legname, un… …   Dizionario italiano

  • saccheggiare — sac·cheg·già·re v.tr. (io sacchéggio) AD 1. spec. di truppe militari, bande armate e sim., predare portando scompiglio e rovina, razziare: saccheggiare una città, un paese Sinonimi: depredare, devastare, mettere a sacco, razziare. 2a. estens.,… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»